在一個以創新與責任工程為定義的一年中，Articulated Mechatronic System（AMS）證明了外牆通行系統可以演進為更環保且更智慧的解決方案。當 AMS 平台榮獲 Latour Sustainability Award 時，永續性成為 Facade Access Solutions 的核心亮點。這項肯定反映了這套新系統如何促進能源效率運作，並支援致力於降低環境影響、同時提升外牆維護安全性與效能的建築業主。隨著越來愈多城市要求永續基礎設施，AMS 正以可量化的成果回應這一需求。
高樓維護的演進，愈來愈受到工程精準度與環境責任之間平衡的影響。隨著城市對永續基礎設施的需求提升，AMS 以可衡量的成果回應，並挑戰傳統的維護方式。透過重新構思 Building Maintenance Units（BMUs）的機械設計，這項技術在生命週期的每一個階段實現最佳化——從材料採購與製造，到長期現場運作以及數位系統管理。
生態工程基準
AMS 是永續外牆通行領域的一項重大進展。傳統的 Building Maintenance Units 需要大量材料與高強度組裝流程。AMS 透過精簡的機械設計改變了這種作法，材料用量約減少 20%，並在整個生命週期中實現近 30% 的 CO₂ 排放降低。
透過減少材料體積，生產階段變得更有效率，運輸重量下降，從而降低交付過程中的能源消耗。組裝速度最多可提升 40%，減少現場干擾並降低營運資源需求。AMS 亦整合數位智慧控制系統，能精準引導外牆運動並支援自動定位。遠端診斷可讓問題迅速解決，且往往無需長距離運輸，從而減少停機時間並降低營運排放。這些特點有助於延長系統生命週期，並支援建築物長期的永續效能表現。
AMS 技術在全球的採用證明，安全性與工程化彈性能與現代環境目標完美契合。於 2025 年期間，該系統被導入多樣化的城市環境中，展現其因應複雜幾何結構與嚴格建築限制的能力。從法蘭克福的高密度垂直城市景觀，到芝加哥的歷史天際線，這些專案突顯 AMS 如何在降低建築整體環境足跡的同時，提供可靠的維護能力。
精密工程配置：
法蘭克福的 FOUR Development 具有複雜的外牆幾何設計與嚴格的屋頂載重限制。AMS 透過配置 knuckle jib 技術與智慧運動系統的輕量化 Type 6.1 BGUs，成功解決這些挑戰。多個單元可順暢覆蓋塔樓外牆，並靈活應對斜面與內縮表面。預先編程的位置提升了精準度並降低操作風險。由於設備重量減輕，安裝過程無需大型吊車作業，從而減少現場干擾與燃料使用。AMS 現已為德國最具企圖心的複合式開發項目之一，提供可靠的外牆維護能力。
效能突破：
在 52 Martin Place，既有的 BMU 被 AMS 架構的系統取代，以支援位於雪梨最繁忙商業區之一上方的反射玻璃外牆。模組化結構使設備可經由電梯運輸，避免使用重型吊裝設備，從而降低安裝排放並減少建築業主成本。AMS 確保精準的外牆覆蓋能力，能輕鬆到達轉角與曲線位置。維護週期更加高效，且在不影響建築外觀或綠色效能目標的情況下，提升了資產維護品質。
智慧通行能力：
Park Hyatt Chicago 需要一套適用於狹小屋頂限制與裝飾性建築的永續通行升級方案。AMS 透過配備伸縮式吊臂與變幅桅杆的 BMU，解決這些限制，使設備能越過女兒牆並到達內縮窗線。自動啟動與回收功能取代多步驟的人工部署流程，提升安全性並縮短作業時間。材料用量的減少與能源效率的提升，符合市中心建築對永續性的需求。由於所需人工介入減少，外牆維護作業變得更快速、更安全，也更具資源效率。
歷史建築與效率亮點：
Grosvenor Place 進行了完整的系統升級，導入兩台由 AMS 驅動的 knuckle jib BMUs。新設備提供更長的作業伸距、五噸起重能力、自動下放定位，以及遠端監控功能，以支援更智慧的服務規劃。
系統在遵守嚴格高度限制的前提下完成安裝，有助於保留具代表性的建築輪廓。更佳的覆蓋範圍與更安全的操作功能，減少每次下放作業所需時間，帶來長期效率提升。對於具有歷史價值的建築而言，AMS 在降低維護足跡的同時，有助於保護外牆完整性。
2025 年顯示 Facade Access Solutions 正在塑造高樓維護的永續未來。AMS 為同時重視安全性、效率與環境責任的業主帶來實質價值。隨著該系統在複雜建築與地標性高塔中的全球採用，它有助於減少隱含材料用量、降低 CO₂ 排放，並優化維護作業流程。
隨著越來越多建築業主採用如 AMS 這類系統，Facade Access Solutions 已準備好協助全球城市降低營運排放、延長建築使用年限，並確保更安全的外牆維護。高樓基礎設施的未來方向，將結合工程化的永續性、智慧自動化與長期價值。
AMS 不僅是一項產品，更是一項對建築效能與環境責任的策略性投資。邁入 2026 年，我們的承諾依然堅定，將持續以永續的外牆通行解決方案引領產業，滿足現代建築與全球環境目標的需求。
Tractel Ltd., part of Infrastructure Access Solutions of the Alimak Group, is pleased to announce its first subcontracting order with Aecon Nuclear, a division of Aecon Construction Group Inc. This collaboration aims to support the Darlington New Nuclear Project DNNP.
Construction has begun on the first of four planned Small Modular Reactors (SMRs) at the Darlington nuclear power plant site in Ontario, next to the Darlington nuclear power plant. This will be the first commercial grid-scale SMR in the G7 countries.
Under this subcontract, Tractel will support Aecon during the construction phase, delivering professional access solutions and customized tools and equipment. Leveraging decades of expertise in infrastructure and exterior access solutions, our team will assist in ensuring this critical project meets the highest standards of safety and efficiency.
“We are honored to contribute to the Darlington SMR project and to partner with Aecon Nuclear to deliver innovative access solutions,” said Hervé Ros, Executive Vice President of Exterior Access Solutions. “As a local Canadian partner supported by global experience, we are proud to play a role in driving the deployment of next-generation nuclear energy technologies in Canada.”
“The new Darlington nuclear project will play a vital role in meeting Ontario’s growing demand for clean energy. Our team is dedicated to supporting Aecon Nuclear’s delivery of projects that help drive the energy transition toward a more sustainable future.”
Alimak Group 因 Manntech 的關節式機電系統（AMS）榮獲 2025 年 Latour 永續發展獎，以表彰其在創新與永續發展方面的卓越成就。該獎項旨在肯定公司新一代建築維護單元（BMU），為全球最複雜的建築提供更安全、更快速且更永續的外牆通行方案。
Latour 永續發展獎於 2024 年設立，旨在表彰 Investment AB Latour 投資組合中可衡量的永續發展成果。Alimak Group 憑藉 Manntech 的 AMS 獲選，並達成以下成果：
AMS 是一款具關節結構的機電式 BMU，專為更安全、更永續的建築維護而設計。傳統 BMU 通常依賴沉重結構與僵硬的運動方式，導致材料使用量增加並提高 CO₂ 排放。AMS 透過緊湊的關節式手臂提供更智慧的解決方案，能沿著外牆精準移動。其機電設計結合機械元件與智慧控制系統，使操作更順暢、可靠性更高，並提升安全性。
由於採用模組化且更高效的設計，安裝流程更快速且更簡化，減少了需吊裝至定位的零組件數量。此項創新使組裝時間減少 40%，降低建築承載負荷，並延長設備使用壽命。操作人員亦可透過精準控制，在高空作業時更安全、更具信心，同時提升效率與永續表現。
研發副總裁 Richard Horkavy 表示：
「榮獲 Latour 永續發展獎是 Facade Access Solutions 的一項重要里程碑，也是對我們創新方法的有力肯定。透過 AMS，我們證明了能以永續為核心重新思考外牆通行系統——在降低 CO₂ 排放、減少材料使用與縮短安裝時間的同時，也提升了安全性與性能。我們將持續致力於提供智慧且永續的解決方案，塑造產業未來，並支持 Alimak Group 長期的環境目標。」
此獎項進一步強化 Manntech 作為 Facade Access Solutions 旗下推動外牆通行產業永續進展的重要角色，也展現 Latour 與 Alimak Group 之間緊密的合作關係，以及雙方對長期永續成長的共同承諾。
我於 2013 年加入 Manntech NA。當 Alimak Group 於 2017 年收購 Manntech 和 Cox Gomyl 時，我從新澤西搬到德州，協助公司、技術人員及系統的併購整合過渡。
我目前擔任服務支援經理（Service Support Manager）。我有 4 位服務協調員向我報告（其中 2 位屬於 Alimak Group 團隊，另外 2 位來自 Tractel）。同時，我也是美國東南部地區的業務經理。
我一直很喜歡透過電子郵件與客戶交流，但更重要的是透過電話與客戶建立關係。我在去年 9 月開始擔任業務工作，而我最喜歡的一部分就是能夠外出拜訪客戶。能夠親自見到那些多年來僅透過線上互動建立關係的人，真的非常棒。
我發現，無論是面對面或電話交談，都比電子郵件更具人情味。透過這種更貼近的互動方式，客戶能感受到 Alimak Group 對他們及其需求的重視與關懷。
我擔任服務協調員多年。隨著 Tractel 加入 Alimak Group 大家庭後，相關職責也增加了。我因此獲得晉升，成為服務支援經理，並聘請了 2 位 Alimak Group 的服務協調員，同時也與 2 位 Tractel 的協調員合作，共同管理客戶需求、服務排程、開立發票等工作。
這是一項持續進行的工作，因為我們正在全面將 Tractel 客戶整合至 Alimak Group 的 Salesforce 系統中。
2019 年，德州休士頓 AIG 大樓安裝了一套全新的 Manntech 建築維護單元（BMU）。那是我第一次親自到現場見證 BMU 的安裝過程。更令人興奮的是，設備是透過直升機吊掛完成的。
我親眼看到所有安裝所需的工作，包括哪些零件可以吊掛、以及安裝的順序安排。我也看到我們的技術人員在炎熱的夏季高溫下不懈努力，一點一滴將 BMU 組裝完成。這真的是一次令人驚嘆的經驗，並不是我們行業中的每個人都有機會參與其中。
我很興奮地與大家分享，我在公司服務 9 年後，最近獲得晉升，擔任 RRR 經理（翻新、改造與更換）！
從第一天開始，我就參與了關鍵專案，涵蓋從設計階段與工廠製造，到安裝協調、測試、試運轉、交付驗收等各個流程。這些實務經驗讓我對專案有 360º 的全方位視角，使我能同時理解客戶期望與工廠需求，並在確保交期與重要里程碑的同時，達成專案成功。
有機會提供創新且永續的解決方案，真正帶來改變——不僅對客戶有幫助，也能提升設備的長期表現。確保我們的系統能在未來多年安全且高效地運作，是我非常引以為傲的一件事。
我也很喜歡這份工作充滿變化與動態的特性。能在專案各階段工作，同時與我們的在地辦公室、客戶及工廠團隊合作，讓我能看到我們工作帶來的完整影響。但如果一定要選出最喜歡的時刻，那就是試運轉階段親自到現場，看著專案成形，並在一切順利運作時，感受到那份無比的成就感。
我有幸參與全球多個指標性專案，要從中選出一個作為最大的成就幾乎不可能。每一個專案都很特別，不僅因為規模龐大，更因為背後團隊合作所創造出的成果。
以下是我最引以為傲、曾參與貢獻的一些專案：
能夠參與這些地標性專案，不僅為客戶與公司帶來價值，也讓我更加堅信：優秀的團隊才能打造出卓越的專案。
我特別記得其中一個早期專案。在加入 Alimak Group 之初，我們的團隊在 Seminole Hard Rock 的試運轉階段遇到一項突如其來的技術挑戰。擔心可能導致延誤之下，我們緊密合作，迅速診斷問題並在現場提出解決方案。當系統在克服挑戰後完美運作時，那一刻充分展現了團隊合作、問題解決能力與共享專業知識的力量——這些正是每個成功專案背後的關鍵元素，也是 Alimak 的核心價值。
成為 Alimak Group 的一員，讓我在職涯上持續成長，同時也能為產業提供最尖端的解決方案。
對未來充滿期待！我很期待帶領關鍵專案，延長建築通行系統的使用壽命，並提升其全球性能表現。
我目前擔任 Facade Access Solutions 中國區與 HSPS 中國區的總經理。我於 2008 年 5 月加入公司，至今一直是一段令人難忘的精彩旅程。
在一個以男性為主導的產業中，我始終專注於帶領團隊並克服各種挑戰，而不讓性別定義我的角色。每當我們共同克服困難後所獲得的成就感，是我最喜歡這份工作的部分。
在 BMU 產業深耕 17 年，我對產品與品牌的熱情早已成為一種本能。我的家人很喜歡旅行，而由於我經常出差，我養成了在每個造訪的城市抬頭仰望摩天大樓的習慣。我會下意識地查看大樓上安裝的 BMU 品牌。當我看到其中一個是我曾經參與過的品牌時，心中會湧現強烈的自豪感。
我非常自豪於我們所建立的穩定、敬業且合作無間的團隊。團隊中有超過 31.2% 的成員在公司服務超過 5 年，10.4% 超過 10 年，而 27% 超過 15 年。這樣的長期任職比例，展現了我們共同打造出的強大文化與承諾。
另一項令我引以為傲的成就是在 2020 年透過堅持與真誠成功拿下了一個重大專案。儘管競爭非常激烈，我們的投入與專業最終打動了客戶，促成了多台 BMU 的成功安裝，其中包含一台極為複雜的設備。截至目前，三台 BMU 均已成功安裝並投入使用，其中最大且最複雜的一台重量超過 110 噸。
我的 BMU 職涯是從擔任上海環球金融中心（SWFC）專案經理開始的，而 SWFC 至今仍是我們的重要客戶之一。當時 SWFC 正在施工中，電梯使用非常受限，等待時間也非常長。為了節省時間並提升效率，我經常選擇走樓梯。
我個人的最高紀錄是從地下三樓一路爬到 54 樓——超過 250 公尺的高度（大樓總高度為 492 公尺）。直到今天，公司裡仍然沒有人能打破我的紀錄！
